La plegaria de Hachi, la intención de Nana