Columbo Likes the Nightlife