El coratge de matar, el coratge de resistir