Between a sign and a hard place