Las detenciones del 13-M, la sentencia y el traslado de los explosivos