El final del aplazamiento