Eva Luna, Anécdotas del rodaje