Carmen Sandiego, la insumergible (La venganza, primera parte)