La ruptura del átomo y Chernóbil