Nueva Orleans, el Katrina