Nápoles, Roma y los gladiadores