El secreto de Akasaka, Historia de un amor patético