Al margen del desasosiego de la anciana, el tren transcontinental Flying Pussyfoot parte