Paulino Castells, psiquiatre