5x09 Who we are + The breaking point