¿Sueñan los androides de Esposas Eléctricas?, El fracaso como un general, Si, esto es sorpresa, me dije con voz hueca