El incendio del terror, el destino de Makoto Shishio