capitulo 39