Vida urbana, premio o castigo