Nuevos comienzos

Kingsbridge vuelve próspero que enfurece a Regan y William, que planean un ataque que se cumpla con la resistencia de Richard, Jack y Philip. Waleran ofrece a Felipe una nueva posición, pero significa que Philip debe obedecer siempre Waleran. Como resultado de sus viajes, Jack ha aprendido a cumplir el sueño de Tom Builder de una catedral llenada de luz. Aliena pistas Jack siguiendo el rastro de sus tallas.