Campo de batalla

La batalla entre el rey Esteban y Maud ve líder de cada lado, siendo tomado a como rehén. King Stephen, asustados por la aparición de Jack, ordena a un asesino para matarlo. William se aplica para que su padre le transfiera título de Conde y descubre un misterioso caballero también es un rival para el condado. Philip es torturado en una confesión Cuando Waleran dice Maud, que es el hombre que traicionó a conde Bartholomew.