Encerrada en la bodega

C. Lo peor es que Fran finalmente queda atrapado allí con ella. , C. se va para el fin de semana con Maxwell a una función de la industria, el fin de semana que prevé será una romántica con su socio de negocios. C. En primer lugar, Sylvia está celebrando su cumpleaños "50" en la casa de Sheffield (obviamente en las enésima veces ella ha celebrado su 50), con Fran ella lanzando una fiesta sorpresa no es así. Y en segundo lugar, C. que finalmente admite a sí misma por primera vez y a Fran que sus sentimientos por Maxwell son probablemente desagradables. accidentalmente queda atrapado en la bodega de Maxwell. Fran en última instancia se convierte en confidente del C. C. Para hacer lo mejor de una mala situación, Fran trata su cautiverio como una fiesta. C. C. C. no entrar en columpio de Fran de cosas hasta que ella opaca su dolor por la abundante cantidad de vino a su disposición. Se supone que dos eventos suceden simultáneamente. Pasar la primera, pero el segundo enganchada en un cuando C.