Las vacaciones

En la piscina del hotel, Richard luego conoce a una actriz joven, caliente pero cuando coqueteando con ella, ambos se detuvieron. Mientras tanto, John defiende a una mujer mayor que quiere pensión después de su matrimonio de menos de fidelidad. Pero antes de que incluso has aterrizaron Richard ha sido ordenado para mantener su boca cerrada y luego es arrestado. Jaula y peces están apagados a Los Angeles de vacaciones, no la firma todo pero sólo Richard y John y han dejado aliado a cargo como socio principal mientras que has ido.