Field Trip

Dejó de ser su terapeuta, ya que fue atraído a ella. Aprender esa información, confiesa sus sentimientos hacia él en una manera indirecta, y eventualmente empiezan a fecha. Robin pronto aprende que esa historia es una mentira. Cootes y el resto del personal parecen eufóricos por estos asentamientos magros. Tienen que decidir si pueden tener sobre los temas que hablaron de en terapia y conseguir sobre el carácter ético de su relación, especialmente como todos les recuerda de forma inmoral es. Cuando Marshall aprende la razón por qué. Marshall, ahora en su sueño de trabajar para el afamado abogado ambiental Garrison Cootes, puede ahora creo que el trabajo no es tanto de un sueño como imaginó que sería. A pesar de su terapia va bien, Kevin anuncia a Robin que es dejar de ser su terapeuta está pasando a Alaska. Cootes parece estar dejando grandes contaminadores descolgado aceptando menos asentamientos considerables.