Death Works Overtime

Obrero de la construcción Edward Tully hits algunos cables eléctricos en el sitio donde trabaja durante un terremoto, es electrocutado y cae a su muerte. Brenda ahora vive en un apartamento para evitar Billy, pero Margaret obliga a ambos a arrojar cenizas de Berna. Nate llama a David, donde él está durmiendo con Patrick y le dice que está empezando a pánico, especialmente después del terremoto. Propietario de la tienda convience Dorothy Kim Su es asesinado durante un robo. Ruth ha convencido a sí misma, como de costumbre, que todo, incluso Lisa, está bien, pero no convence a Claire, que es creer que se murió. Nate se ve obligado a presentar un informe de persona desaparecidas cuando continúa escuchar nada de Lisa. David Jordan Monroe sufre un ataque cardíaco fatal en una caminadora en su club de salud, dando un horario completo de 3 funerales de Fisher & Diaz en un día, 2 al mismo tiempo. obligando a David y Rico para escoltar rápidamente los dolientes afuera.