El viaje

Después de que falla el intento de suicidio de Gabe, Claire se encuentra a Ruth que su sobredosis de drogas fue un accidente y señala que ella, no su familia insensibles, debe ayudar. David, Nate y Brenda van a Vegas para reunión de directores un funeral donde Nate informa Gilardi, sabe lo que fue motivo de pirómano, David cumple con Keith en circunstancias desagradables justo después de ser sorprendido con una prostituta masculina y Nate y Brenda tienen un igualmente desagradable encuentran con Billy aunque tienen diferentes opiniones sobre cómo mejor para enfrentarlo. Para evitar todos sus arreglos florales como los funerales, entre preocuparse si David es realmente gay y lo que significa para su relación, Ruth toma una clase de organización que también indica cómo utilizar el instinto. 3 semanas de edad Dillon Michael Cooper sufre SIDS - un cargo muy incómodo para los pescadores en cuanto a consolar a la familia pero aún más rico, ya que su esposa está actualmente embarazada por segunda vez.