The Recombination Hypothesis

Después de lo que puede describirse como una fecha desastrosa, Leonard y Penny tomar una decisión sobre qué hacer acerca de volver juntos otra vez o no. Una acción por Leonard muestra cuánto dinero over-thinks todo. Mientras Bernadette y Amy dan a Penny su valía de dos centavos de asesoramiento, Howard y Raj dan a Leonard suya. Después de pensarlo mucho y duro, Leonard decide pedirle a Penny a una fecha real de nuevo, que no sólo recibe una reacción sorprendida de Penny, pero lo mismo del resto de sus amigos mutuos. Gran parte de su decisión se basa en la afirmación de Penny que Leonard over-thinks todo. Penny acepta petición de fecha de Leonard. Y un despistado Sheldon, jugando un juego con Howard y Raj, no tiene ni idea de que sus comentarios son atadas con insinuaciones sexuales. Mientras tanto, Sheldon contempla mantener el recorte de cartón tamaño natural "Zachary Quinto" de Spock recibió, cuando realmente ordenó el Spock "Leonard Nimoy" o no.