The Classified Materials Turbulence

Mientras tanto, Howard ha completado la de estación espacial internacional "Wolowitz gravedad cero residuos eliminación sistema humano" (es decir, su inodoro). A pesar de lo mal su primer y sólo fecha terminaron (aunque la pobreza causada por Sheldon), Stuart y Penny se van a una segunda fecha. Después de es desplegado a la estación, Howard se da cuenta de que él cometió un error en sus cálculos. Leonard no quiere relación Stuart y de Penny para avanzar, pero él no quiere perder como amigos. Leonard termina dando Stuart lo que él considera algunos consejos intencionalmente mal. Penny también pide a Leonard para consejos sobre cómo conseguir Stuart a salir de su caparazón de timidez. Sintiéndose culpable por ello, intenta averiguar lo que sucedió en su fecha, por lo que él puede borrar su conciencia. No querer arruinar las cosas, Stuart pide a Leonard para asesoramiento sobre expectativas de Penny la fecha recibiendo "físico".