Capítulo 4

Esto conduce a un argumento con Ben y Belle tomando el siguiente avión a Nueva York. Belle aplaza un viaje a Nueva York para cumplir con el director de una película basada en su libro para acompañar de amapola en una visita de cárcel a Stephanie. Madre e hija simplemente terminan remo. A pesar de tomar uno de los clientes de Charlotte, un hombre de mediana edad que le gusta vestirse como un bebé, Belle tiene altura moral cuando ella atrapa la amapola en la cama con un niño que recogió en un bar.